Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

tiene fiebre

  • 1 температура

    температу́р||а
    temperaturo;
    измеря́ть \температурау mezuri temperaturon.
    * * *
    ж.

    температу́ра кипе́ния — temperatura de ebullición

    температу́ра плавле́ния — punto (temperatura) de fusión

    норма́льная температу́ра — temperatura normal, normotermia f

    повы́шенная температу́ра — temperatura elevada

    ме́рить температу́ру ( больному) — tomar la temperatura (al enfermo)

    2) разг. ( жар) fiebre f, calentura f

    у него́ нет температу́ры — no tiene fiebre

    * * *
    ж.

    температу́ра кипе́ния — temperatura de ebullición

    температу́ра плавле́ния — punto (temperatura) de fusión

    норма́льная температу́ра — temperatura normal, normotermia f

    повы́шенная температу́ра — temperatura elevada

    ме́рить температу́ру ( больному) — tomar la temperatura (al enfermo)

    2) разг. ( жар) fiebre f, calentura f

    у него́ нет температу́ры — no tiene fiebre

    * * *
    n
    1) gener. temperatura, temple (áåëà)
    2) colloq. (¿àð) fiebre, calentura
    3) eng. punto

    Diccionario universal ruso-español > температура

  • 2 знобить

    зноби́||ть
    меня́ \знобитьт mi frostotremas, mi febrosentas.
    * * *
    несов. безл. перев. гл. оборотами tener fiebre, tener escalofríos

    его́ зноби́т — tiene fiebre (escalofríos)

    * * *
    несов. безл. перев. гл. оборотами tener fiebre, tener escalofríos

    его́ зноби́т — tiene fiebre (escalofríos)

    Diccionario universal ruso-español > знобить

  • 3 лихорадить

    несов. (тж. безл., вин. п.)
    tener fiebre; tener escalofríos ( чувствовать озноб); acalenturarse, afiebrarse (Чили)

    больно́й (больно́го) лихора́дит — el enfermo tiene fiebre (escalofríos); al enfermo le dan escalofríos

    * * *
    v

    Diccionario universal ruso-español > лихорадить

  • 4 знобить

    зноби́||ть
    меня́ \знобитьт mi frostotremas, mi febrosentas.
    * * *
    несов. безл. перев. гл. оборотами tener fiebre, tener escalofríos

    его́ зноби́т — tiene fiebre (escalofríos)

    * * *
    безл.
    перев. личн. формами от выражения avoir la fièvre

    меня́ зноби́т — j'ai la fièvre

    Diccionario universal ruso-español > знобить

  • 5 больной лихорадит

    adj
    gener. (больного) al enfermo le dan escalofrìos, (больного) el enfermo tiene fiebre (escalofrìos)

    Diccionario universal ruso-español > больной лихорадит

  • 6 его знобит

    pron

    Diccionario universal ruso-español > его знобит

  • 7 у него нет температуры

    prepos.

    Diccionario universal ruso-español > у него нет температуры

См. также в других словарях:

  • fiebre — (f) (Básico) subida de la temperatura corporal por encima de lo normal, síntoma de infección Ejemplos: Es bueno poner un paño húmedo en la frente para bajar la fiebre. El niño tiene fiebre, llama al médico. Colocaciones: fiebre amarilla Sinónimos …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Fiebre tifoidea — Bacteria tifoidea Salmonella Clasificación y recursos externos CIE 10 …   Wikipedia Español

  • Fiebre de las Montañas Rocosas — Saltar a navegación, búsqueda La fiebre de las Montañas Rocosas es una zoonosis producida por la bacteria Rickettsia rickettsii, su distribución geográfica es principalmente en Occidente, siendo el vector de transmisión la garrapata. Contenido 1… …   Wikipedia Español

  • Fiebre — Saltar a navegación, búsqueda Fiebre Clasificación y recursos externos Un termómetro clínico analógico mostrando una temperatura de 38.7 °C CIE 10 …   Wikipedia Español

  • fiebre — f. sintomat. Síndrome complejo que se caracteriza por un aumento de la temperatura corporal acompañado de un incremento de la frecuencia respiratoria y cardíaca, malestar general y una disminución de la producción de orina. En el hombre los… …   Diccionario médico

  • fiebre — (Del lat. febris). 1. f. Fenómeno patológico que se manifiesta por elevación de la temperatura normal del cuerpo y mayor frecuencia del pulso y la respiración. U. t. en pl. para designar ciertas enfermedades infecciosas que cursan con aumento de… …   Diccionario de la lengua española

  • Fiebre del caucho — Saltar a navegación, búsqueda Región amazónica, escenario de la Fiebre del caucho. La Fiebre del caucho (Ciclo da borracha en portugués) constituyó una parte importante de la historia económica y social de países con territorios amazónicos, como… …   Wikipedia Español

  • Fiebre reumática — Saltar a navegación, búsqueda La fiebre reumática es una enfermedad inflamatoria, no supurativa y recurrente producida por la respuesta del sistema inmunitario de algunas personas predispuestas, a los antígenos de la bacteria estreptococo del… …   Wikipedia Español

  • Fiebre aftosa humana — Saltar a navegación, búsqueda Fiebre aftosa humana Clasificación y recursos externos Aviso médico CIE 10 …   Wikipedia Español

  • Fiebre de origen desconocido — Saltar a navegación, búsqueda Fiebre de origen desconocido Clasificación y recursos externos Aviso médico CIE 10 …   Wikipedia Español

  • Fiebre de Lassa — Saltar a navegación, búsqueda ? Lassa virus Micrografía TEM de viriones del virus Lassa, atacando a una célula …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»